…sfarsitul nu-i aici…

Florian Pittis

A lucrat la Teatrul Municipal „Lucia Sturza-Bulandra”, colaborand cu regizori de renume precum Liviu Ciulei, Andrei Serban si Alexandru Tocilescu. A tradus si a regizat piese de teatru. In domeniul muzical s-a facut cunoscut intr-un trio cu Anda Calugareanu si Dan Tufaru, iar mai tarziu in Cenaclul Flacara. In anul 1992 intemeiaza, alaturi de Mircea Baniciu, Mircea Vintila si Vladi Cnejevici, formatia Pasarea Colibri, la care activeaza pana in 2001 si impreuna cu care inregistreaza patru albume.

Semneaza cronica muzicala in diverse publicatii, iar in 1998 devine directorul Canalului Tineret al Radiodifuziunii Romane, urmand ca apoi sa devina redactor-sef al postului de radio Radio3net.ro, ce emite exclusiv pe Internet. A adus o contributie notabila in popularizarea muzicii pop-rock prin realizarea unor emisiuni radiofonice în cadrul seriei Pittis Show.

A tradus in limba romana cantecele lui Bob Dylan: A Hard Rain’s A-Gonna Fall (Ploaia care va veni) , Death is Not the End (Sfarsitul nu-i aici) , Don’t Think Twice, It’s All Right (Nu-i nimic, asta e! ) [3], Mr. Tambourine Man [4], Rainy Day Women # 12 & 35 (Toti suntem putin luati…) [5], She Belongs to Me (Alo! Ea-i a mea) [6], Silvio (Oameni buni) [7].

In afara activitatii artistice,  a fost membru si presedinte al Senatului Clubului Aristocratic al Rapidului, fiind sustinator al acestei echipe de fotbal.

S-a casatorit la 12 martie 1999 cu Niculina Anda, educatoare.

La 30 iulie 2007,  a fost internat la Institutul Oncologic Fundeni. Artistul a impus medicilor sa nu dezvaluie amanunte despre starea sanatatii sale. Boala care l-a doborat, cancerul de prostata, era diagnosticata de mai bine de un an, timp in care  a urmat cu regularitate tratamentele prescrise. Se stinge din viata la 5 august 2007 (ora 15,15).

httpv://youtu.be/4uEPqs2tNrI

Muzica

  • Sunt tanar, Doamna… (2008);
  • Cantece de bivuac (1999);
  • Ciripituri (1998);
  • In cautarea cuibului pierdut (1996);
  • Nu trantiti usa (Mircea Vintila si Florian Pittis), 1992

TV

A fost una dintre vocile indragitei emisiuni Teleenciclopedia, productie TVR.

Roluri in teatru

  • Lucius – Iulius Cezar de William Shakespeare, regia Andrei Serban, 1968
  • Fleance – Macbeth de William Shakespeare, regia Liviu Ciulei, 1968
  • Aurel – Sfarsitul pamantului de Victor Eftimiu, regia Zoe Anghel-Stanca, 1968
  • Baiatul – Transplantarea inimii necunoscute de Alexandru Mirodan, regia Moni Ghelerter, 1969
  • Camille – Puricele in ureche de Georges Feydeau, regia Emil Mandric, 1969
  • Collin Talbo – Harfa de iarba de Truman Capote, regia Crin Teodorescu, 1970
  • Jeremy – Iubire pentru iubire de William Congreve, regia Emil Mandric, 1970
  • Licheaua – Acesti nebuni fatarnici de Teodor Mazilu, regia Emil Mandric, 1970
  • Arlechino – Mincinosul de Carlo Goldoni, regia Sanda Manu, 1971
  • Valentin – Valentin ?i Valentina de Mihail Roscin, regia Adrian Georgescu, 1972
  • Feste – A 12-a noapte de William Shakespeare; regia Liviu Ciulei, 1973
  • Alencon – Elisabeta I de Paul Foster, regia Liviu Ciulei, 1974
  • Alioska – Azilul de noapte de Maxim Gorki, regia Liviu Ciulei, 1975
  • Traian – Titanic Vals de Tudor Musatescu, regia Toma Caragiu, 1975
  • Edmund – Lungul drum al zilei catre noapte de Eugene O’Neill, regia Liviu Ciulei, 1976
  • Radu cel Frumos – Raceala de Marin Sorescu, regia Dan Micu, 1977
  • Piotr – Mici burghezi de Maxim Gorki, regia Ioan Taub, 1978
  • Ariel – Furtuna de William Shakepeare, regia Liviu Ciulei, 1978
  • Mihai – Scoica de lemn de Fanus Neagu, regia Dan Nasta, 1979 (Teatrul Nottara)
  • Leonard Brazil – Cum se numeau cei patru Beatles (orig. City Sugar) de Stephen Poliakoff, regia Florian Pittis, 1980[2]
  • Patriciu – Ancheta asupra unui tanar care nu a facut nimic de Adrian Dohotaru, regia Petre Popescu, 1980
  • Ludovic cel Mare – Cabala bigotilor de Mihail Bulgakov, regia Alexandru Tocilescu, 1982
  • Domnul Loyal – Tartuffe de Moliere, regia Alexandru Tocilescu, 1982
  • Olcica – Rezervatia de pelicani de D.R. Popescu, regia Valeriu Moisescu, 1983
  • Laertes – Hamlet de William Shakespeare, regia Alexandru Tocilescu, 1985
  • El insusi – Cantec despre mine insumi de Walt Whitman, regia Florian Pittis, 1985
  • Teodoro – Cainele gradinarului de Lope de Vega, regia Florian Pittis, 1988
  • Philinte – Mizantropul de Moliere, regia Valeriu Moisescu, 1989
  • Dr. Frank Bryant – Meditatiile Ritei de Willy Russell, regia Florian Pittis, 1989
  • Mortimer Brewster – Arsenic si dantela veche de Joseph Kesselring, regia Grigore Gonta, 1991
  • Sonnenstich – Desteptarea primaverii de Frank Wedekind, regia Liviu Ciulei, 1991
  • Tiresias – Antigona de Sofocle, regia Alexandru Tocilescu, 1993
  • Jack – Totul in gradina de Edward Albee, regia Tudor M?r?scu, 1997
Ca regizor
  • Fata in fata cu lumea (spectacol in colaborare cu Mircea Vintila), 1979
  • Cum se numeau cei patru Beatles (orig. City Sugar) de Stephen Poliakoff (traducerea Florian Pittis), 1980[2]
  • Poezia muzicii tinere – spectacol de muzica si poezie, 1981
  • Cantec despre mine insumi (Song of Myself) – spectacol de muzica si poezie pe versurile lui Walt Whitman, 1985
  • Cainele gradinarului de Lope de Vega, 1988
  • Meditatiile Ritei de Willy Russel, 1989
  • Black and White de Keith Waterhouse si Willis Hall, (traducerea si adaptarea Florian Pittis), 1997

Cinema

  • „Gioconda fara suris” (1967, regia: Malvina Ursianu);
  • „Adio, draga Nela (1972, regia: Cornel Todea)”;
  • „Veronica se intoarce” (1973, regia: Elisabeta Bostan);
  • „Serenada pentru etajul XII (1976);
  • „Mama” (1977).
  • „Innebunesc si-mi pare rau (1992, regia: Ion Gostin);
  • „Masini” (Regele, versiunea in limba romana) (2006)

A fost un fumator patimaa de Carpati fara filtru.

In anii ’95 a organizat „Happy hippie”, o intalnire duminicala unde se expuneau proiectii cu concerte si filme reprezentante perioadei hippie.

Florian Pittis a facut parte din francmasonerie si functia cea mai inalta pe care a detinut-o a fost, din 2004, aceea de mare purtator de cuvant al Marii Loji Nationale din Romania.


Evident, nu mai este nevoie sa spunem despre cine  este vorba . Astazi va asteptam la terasa sa ne amintim impreuna de cel ce a fost Florian Pittis.

text preluat de pe wikipedia

Share Button